SUICIDEBOYS

crystal castles // doe deer

[indent] В начале было слово, и слово гласило: давай, Сэнди. Сделай это. Ты знаешь правила, - громогласно заявляли вывески; сердце Сэнди ухало - он знал. Нельзя выбирать три правды подряд, это жульничество.
Он не помнил, что было до, когда проснулся в луже дерьма на Гроув-авеню, среди греющих руки у костра бродяг. Помни, Сэнди, у тебя двадцать пальцев, а это значит, что наказать мы тебя сможем еще девятнадцать раз.
Он не помнил, как хирургическая пила с выверенной точностью орудовала над его обмякшей ладонью; сначала была собака - старый вельш-корги пемброк по кличке Блохастый, девять лет не покидавший родительского дома. Вот так, Сэнди, будет с каждым, кого ты любишь, - говорили они, когда обезумевший от горя он запускал руки в покрытые пылью внутренности. У Сэнди фантомные боли, рука паршиво перебинтована грязной марлевой повязкой. Сэнди остервенело хватал каждую бутылку, попадающуюся на глаза и обжигал горло настойкой. Следующая правда - расскажи, малыш, что ты сделал с девчонкой Хендриксов. Сколько ей было, двенадцать?

[indent] В десять утра он вырвал газету из ее рук - колонка знакомств кровоточила, сочилась флюидами, и затесавшееся в конце объявление висело отвратным пятном. Мама Сэнди строила гримасы отвращения и неприятия, говорила, мол, как в Бар Харбор Уикли пропустили такую пошлятину?
Мама Сэнди до краев заполняла кружку остывшим кофе, пока сам он трясущимися руками мял бумагу, пробегая глазами по объявлениям. Вот это, - он знал, знал, - точно для меня.

Когда я увидела тебя в первый раз, у меня перехватило дыхание. Я сразу поняла, что мы созданы друг для друга. Инициируем новых игроков и навсегда останемся вместе.
P.S. я думаю, мужчины с отсутствующим мизинцем на правой руке обладают особым очарованием.

[indent] В начале было слово, и слово гласило: десять тысяч долларов и полная свобода, Сэнди Данн; правда или действие?

lil peep // benz truck

[indent] За некоторое время до ужасного ужина, приготовленного не любящей рукой Миссис Ван, Джексон заезжает в Кентуки Фрай Чиккен и жадно вгрызается в куриные крылышки; Джексон любит острое, любит горячих девочек и свою новую Ауди Сто Куаттро. Выруливает на Лейкшор каждый вечер лишь для того, чтобы очередной раз покрасоваться перед цыпочками из старшей школы, мечтательно наматывающими прядку на указательный палец и игриво цокающими жевательной резинкой. За Джексона говорит хитрый прищур, говорят глаза. Выводят: да, малышка, я тот самый святой Грааль, твой блядский Марлон Брандо, экспонат, которого пальцы твои коснутся едва ли даже во сне. Я люблю жизнь, люблю себя и люблю деньги. А еще трахать моделей из Эй Эль.

[indent] Между курицей или рыбой - прямой рейс из Портленда в Пекин - Джексон выбирает полхайбла виски и два кубика льда. За душой Джексон не имеет ничего, кроме денег своей семьи. Впрочем, достаточно для того, чтобы его будущие дети закончили свой век, купаясь в Ролексах, не проработав ни единого дня.
Адаму в лицо он скалится неприкрыто; Адама ненавидит и презирает, Адама хочет раздавить каблуком напомаженных Лоук. Хочет раздавить, когда Адам щелкает его перекошенную от страха физиономию. Хочет раздавить, когда Адам неуверенно выдает, сбивчиво бубнит: ты просто п-п-пус-стое м-место, Дж-д-жекс-сон. 

[indent] Если Джексон Ван что-то желает, у него это будет уже вчера. Если Джексон Ван захочет уничтожить кого-то, он сделает это. Если Джексон Ван увидит их, взламывающих потрескавшийся секретер, доверху заполненный его тайнами, он будет стрелять.

Так что же ты скрываешь, Джексон Ван?

jeff buckley // grace

[indent] Они скажут: Иеремия? А, Вы про Милуоки? Душный тип.

[indent] Иеремия - вечно болван, вечно с улыбкой на лице и вечно с пластинкой Фредди Хаббарда на повторе. Адам знает, как много дней придется прождать до того самого момента, когда он поймет, как много боли Милуоки каждый день скрывает за этой ублюдочной маской городского сумасшедшего, волею случая попавшего в штаб местной газетенки. Жизнь его можно разложить на картах (ты ведь это любишь, да, правда?) - одно неудачное стечение обстоятельств. Ты родился, Иеремия, и этого вполне достаточно, чтобы ставить крест на твоей судьбе. Помнит ли он Ивон? Ходит ли она омывать Иисуса в Дом Фарисея или все еще в сладком грехопадении?

[indent] Бывшая миссис Милуоки (или Грин-Бей?) - последний гвоздь в гробу его попытки реабилитироваться в глазах счастливой жизни после краткосрочного заключения за острые статьи. Все знают, что он - неприступный правдоруб с юных лет. Вот только кто скажет наверняка, что оно того стоило? Что оно стоило вороха измен и лишения права видеть родную дочь на расстоянии ближе, чем пять метров, а? Его улыбка обезоруживает, и Адам раз за разом заглядывает в эту забытую Богом дыру. Раз за разом поджигает кухонную плиту, раз за разом разгребает завалы коробок из-под китайской лапши и раз за разом отдергивает шторы, которые, фемтометр за фемтометром, заражены грязью.

[indent] Иеремия кристально чист, понятен и беззлобен; Адаму не нужно ломать голову в попытках догадаться, что же ему предложили взамен.
[indent] Однажды вечером Адам говорит: ты можешь сидеть с-с-сложа р-руки, а можешь собраться с с-с-силами и двигаться д-дальше.

И, обещаю, мы твою дочь вернем, во что бы то ни стало.

gspd // nfs underground

[indent] Два ноль в пользу осени девяносто четвертого. Бриджитт с занятий по биологии - шалава, - говорят старшеклассники, - берет в рот, бля, за пятак. Бри-Бри оголяет свои прелести, так и норовит подчеркнуть осиную талию - все блузки под стать; все, как одна, с подвернутыми рукавами и на размер меньше. Вы-зы-ва-ю-ще. Глупый семиклассник Дирк бабки собирает с особым рвением, экономит на школьных обедах и покупает себе путевку во взрослую жизнь. Покупает герпис и почетное звание неудачника эс-пи-эс, знакомого с гондонами лишь понаслышке.

[indent] А потом в Дылду Хоумз Хаббарда в пьяной перепалке стреляет Кролик Джонни. Стреляет из замасленного ремингтона двести двадцать третьего калибра, и в сюрреалистичной пьесе, развернувшейся на ночных улицах Портленда, Дылда становится прошлым Дирка. Фантомом среди пьяных мексиканок, неоновых вывесок, бухла - бухла! бухла! - и какой-то др-р-р-яни. Впрочем, умирает не сразу. В карете скорой помощи двенадцатилетний Дирк, у которого уголки губ уже покрылись зудящей коркой, пару раз наотмашь бьет едва-едва-в-сознании брата по щеке, наставляя. Говорит, мол, дыши давай! Говорит: не закрывай глаза, пидор, ну, ты еще всех нас переживешь. Выплевывает слова в лицо врачам и матерится искусно по-заправски, титаническими усилиями сглатывая подступающий к горлу ком. Потому что знает, что Дылда Хоумз Хаббард - жирный старый плут и торчок - сдохнет с минуты на минуту. Ранение сквозное, а тяге к жизни обдолбанному Вестону хватает ровно настолько, чтобы дотерпеть до операционного стола. Под скальпелем хирурга он захлебывается собственной кровью. Небогоугодный ребенок Мелиссы Вестон умирает на радость своим б ы в ш и м родителям, и жертва эта, конечно, не напрасна.

[indent] Выиграв следующие выборы в сенат штата, она скажет: думаю, мне помог мой сын, земля ему пухом.
Скажет: для материнского сердца это было великим потрясением. Теперь я могу, наконец, переключить всю энергию на работу.
Она сделает себе карьеру и имя, сделает из Акселя Вестона - на улицах Портленда известного под именем Дылда Хоумз Хаббард - героя поколения. И больше ни-ко-гда не оставит в покое Дирка.

[indent] Спустя двадцать лет он все еще помнит места, в которых краска облупилась. Помнит табличку «фри кэнди» на дверях трейлера и ржавую пилу, на которой как-то, забавы ради, аккуратно вывел «Крути!». Спустя двадцать три года, он все еще помнит запах свободы - лакки страйк, портвейн и пакетик травы, припрятанный в бардачке. Каждая вылазка в лес с братом, каждое «пострелять по консервным банкам» - жестокий бунт, протест против деспотичности матери, громкое «ебал я вашего Золя, со Стейнбеком ровно так же, как школу экономики, ма». Вместо занятий, решительно не Генри Хиггинс предпочитает неловко сплевывать и чумно зажигать под «блицкриг поп» в окружении отбросов общества; на ремарки о именитых родителях реагирует агрессивно. Дирк Вестон с пятнадцати - алкоголик с планом по жизни, в каждую пятницу под такой мухой, что лыка не вяжет, подкатывая к кискам с Рамси-Каунти. По понедельникам мучается от головной боли, посещая дополнительные занятия с весьма сомнительной мотивацией - вытрясти как можно больше карманных денег с безвольного парня Пола и его жены Мелиссы, отношения которых с сыном едва ли можно назвать как-то иначе, чем взаимовыгодное сотрудничество.

[indent] Вся жизнь Дирка - гребанное пограничное состояние между идеальным ребенком днем и пособием о том, как не надо делать, ночью. Днем он учит немецкий и французский с приглашенным из Пенсильвании преподавателем; ночью вытаскивает из придорожного супермаркета пару банок пива, пока Марго Ли отвлекает засаленного продавца своим огромным и по-настоящему (совершенно не по-подростковому) пошлым бюстом.
Днем улыбается отцовским инвесторам на игре в гольф; ночью одалживает у матери дефтлес и катает дружков из трейлер-парка, считая свежей краской каждый столб.
Днем зарабатывает очки уважения родителей, прямо конвертируемые в доллары; ночью делает так, как на самом деле завещал Дылда Хоумз Хаббард.

Как там на вершине моральных устоев, Дирк?

Дополнительно:
о1. помните забавную игру 'правда или действие'? забудьте. это - высер чьего-то больного сознания, исход которого - смерть или тюрьма. все начинается невинно, стремительно набирая обороты. кто это делает? неизвестно. зачем? тоже. но тут явно не обошлось без садистского удовольствия, ведь кому в здравом уме понравится наблюдать за тем, как несколько несвязанных (ли?) друг с другом людей портят свои жизни, жизни друг друга и окружающих? за невыполнение следует наказание. за разглашение информации об игре - наказание. поначалу что-то невинное, но мы же смелые и готовы дойти до поломанных рук/ног и смерти близких, правда?
почему они играют? им что-то пообещали. у каждого своя мотивация, и это я оставлю вам на откуп. к чему все идет? к постепенному раскрытию главного секрета (огромного запылившегося скелета в шкафу так же предоставляю вам) и смерти трех проигравших из четырех игроков. посмотрим, как далеко они готовы зайти?

о2. почти все меняемо и обсуждаемо. в целом, это пока всего лишь картинки и бездушные образы. каждый старался писаться в своем стиле/слоге/настроении, чтобы вы смогли прочувствовать (судить вам, насколько мне удалось, хех). внешности: джексон - jackson wang, иеремия - lakeith stanfield, дирк - sam heughan. меняемо, но я бы очень хотел оставить джексона азиатом, а иеремию афроамериканцем.

о3. я уже люблю этих ребят очень сильно. вот почему готов по-пидорски обнимашить кого-то любого из них, чтобы добавить стеклышка (на всех троих меня не хватит, а жаль). так что, если будет желание удариться в слэш и угар, то я не против. а на нет и суда нет!